2021年10月17日 星期日

武館文化

 偏鄉溪口鄉公所為記錄日漸衰微武館文化,2019年透過文化部補助計畫,邀請長期致力台灣武術文化研究的東海大學政治系副教授郭應哲,回家鄉訪問調查武館及影像拍攝,經田野調查及剪輯,這部長達30分鐘溪口武館紀錄片,中午以網路直播發表,是嘉縣首次由公部門出資策畫拍攝的武館文化紀錄片,

溪口境內不但廟宇多,早年幾乎每個聚落都有武館,隨著社會型態轉變、聚落人口外移老化,武館文化也如傳統技藝衰微,早年武館存在普遍,扮演庄頭自衛、婚喪喜慶、農作護水、廟會娛樂等多元社會功能,特別是移民社會,武館是各庄頭內部團結象徵。郭應哲、導演蘇志宗分別執行調查訪談及拍攝,過程中赫然發現,溪口過去曾一度有高達23個武館存在,這對今天只有14個村落的溪口而言,等同一個村就可能有一或兩個武館,即便今日武館文化衰微,仍存有10個武館,保留質樸色彩,是相當值得珍惜並推廣的文化元素。

網路直播,由溪口文化生活館周志達與策展人孫育晴,共同主持,邀請郭應哲、蘇志宗、縣長翁章梁、鄉長孫維聰上節目,在溪口鄉文化生活館臉書播出,同步直播串流平台包括溪口鄉公所、阮ㄟ溪口老帝爺、國家廣播文物館、Q嘉義、嘉義縣文化觀光局等。

紀錄影片呈現武館老師傅虎虎生風武術,還有傳統獅陣、武器等演練,郭應哲說,武館練武不是 用來械鬥,溪口武館文化豐沛多元,保有傳統也有創新的生命。孫育晴表示,武動溪口呈現給大家是「既傳統又當代」、「很台味又新潮」風格,不僅記錄傳統文化,陪伴長輩回憶過往,期待吸引新世代目光,重新察覺傳統文化豐富內涵。


2021年10月12日 星期二

二崙鄉深坑「溪王祭」

 雲林縣二崙鄉深坑社區今天舉「溪王祭」,吸引大批民眾參加祭典,虔誠祭天、祭地、祭水神,祈求庇佑新虎尾溪河水不氾濫,二崙鄉長鍾福助表示,盡管溪河整治得宜,災害不如昔日,但這項祭典已延續百年以上,已形成傳遞敬天惜福精神象徵。祭儀由雲林縣長張麗善、立委劉建國、二崙鄉長鍾福助、議員李明哲、廖偉晴、游淑雲等人今天與上百位村民手持清香,準備水果、牲禮祭拜觀音佛祖、溪王,並依古俗安排布袋戲、歌仔戲等表演謝神。

鍾福助說,深坑「溪王祭」已延續超過百年,起源是因早年當地居民耕作土地都在新虎尾溪南岸,農民每天必須涉水過溪才能耕作,為確保傒水不氾濫成災,讓農民得以安心農作,地方早年設置石敢當阻擋「水劍」,讓減輕溪水湍急流速,讓涉水農民安全過溪,先民每年中秋時節都會烹煮豐盛菜飯,再以扁擔挑至溪畔祭祀溪王,誠心祭拜溪王,延續至今,成為當地特殊的宗教儀式。

張麗善表示,「溪王祭」祭儀一方面祈求並感謝溪王,長久來保佑村民平安渡河,以及溪水哺育土地物產之情,同時也傳遞保護河川生態理念,尤其特別以詔安客語解說祭典的起源,更是達到文化傳承的意義,期待這項象徵性的祭典能世代延傳下去。

今天現場還安排詔安客家在地學校及文化團體的精彩藝文表演,讓傳統的祭典活動更具文化意涵。








2021年9月13日 星期一

廟宇對聯

 嘉義縣六腳有副全台灣最難讀楹聯,上聯「日昍晶𣊭光天下、下聯「月朋𦜳朤耀乾坤」,許多疊字詰屈聱牙,不僅遊客讀不出,就連國文老師都被考倒;溪厝村長侯義雄說,此副對聯應用閩南語讀作「日月精英光天下,月平燦爛耀乾坤」;專家說,這些疊字部分屬「會意」造字,堆疊文字符號、強調單字效果。

六腳鄉溪厝竹林順安堂門口楹聯「日昍晶𣊭光天下、月朋𦜳朤耀乾坤」,聯中昍、𣊭、𦜳、朤等幾字相當罕見;侯義雄說,這副聯不僅村內年輕人不會唸,就連許多國文老師都無法解讀,但村內長輩口耳相傳,這副對聯的正解應用閩南語來讀,釋做「日月精英光天下,月平燦爛耀乾坤」。

根據康熙字典解釋,「昍」音同軒,有光明之意、「𣊭」音同六,「𦜳」音同晶,是其變體字,「朤」音、義同「朗」;嘉義大學中文系教授陳茂仁說,古人堆疊象形文字造字,強化新字本身效果,屬「會意」造字法,如「晶」字在小篆中由3顆星星組成,強調光芒耀眼。

溪厝竹林順安堂供奉十八元帥,侯義雄說,很久以前各庄頭械鬥,有外地18人入侵溪厝村並命喪於此,村人將其骸骨埋於順安堂前竹林,後靈異四起,村民請示神明,獲三仙姑娘(玉皇上帝三女兒)降旨敕封命喪於此的「十八元帥」,廟號「竹林順安堂」,有異鄉人歸順此地,守護地方平安之意。


2021年5月5日 星期三

台版吳哥窟楠西萬佛寺

 有「台版吳哥窟」美譽的「楠西萬佛寺」日前緊急宣佈,由於確診者曾到距離園區車程不到1小時的地方,故即日起「小普陀山參禪修公園」正式閉園,昨(3日)早上也公告5/14前的預約將一律暫時取消,重新開園日將視情況另行公告。「萬佛寺」憑藉寶塔屋頂設計、廢墟古城、各式浮雕受封「台版吳哥窟」,成為今年度熱門景點,早前開放後為控管人數、提升旅客參訪品質,也全新採網路預約制,人氣高居不下。然而受本土疫情升溫影響,確診者最南曾到嘉義中埔,考量足跡距離園區車程皆不到1小時,為確保民眾安全,即日起休園,5/14前的預約暫時取消,待疫情穩定再重新開園。



2021年4月27日 星期二

媽祖海巡

 


〔記者王榮祥/高雄報導〕4年一科的「林園鳳芸宮媽祖海巡」,將於4月30日從林園中芸港起航,當晚駛抵高雄流行音樂中心,也是首次有女神駐駕愛河灣;高雄市政府今天發布追神「時辰表」,邀請鄉親一起來追女神。

追神時辰表包括眾神登船儀式、駐港祈福、藝陣戲曲匯演謝神及5月1日抵達安平會香後再回鑾林園的行程及交通動線,高市府邀請民眾到愛河灣體驗在地文化的傳承與創新,也提醒民眾追神時要戴口罩,保護自己與他人健康。

市府說,「林園鳳芸宮媽祖海巡」2013年已被登錄為高雄市市定民俗,保留許多民間傳統,神明遶境出巡會聘請民俗陣頭參與遊行,不僅增添儀式熱鬧氣氛,也展現民俗文化技藝。

4月30日晚間6點30分,鳳芸宮開路鼓、宋江陣、八家將、聖樂團、千順將軍、35頂眾神轎將遶行海音館,為高雄、也為台灣祈福;在藝陣戲曲上更邀請呂柏達娘傘團、振宗藝術團女官將首、鼓山地嶽殿吉勝堂八家將、春美歌劇團、金鷹閣電視木偶劇團,及光榮國小跳鼓陣與茄萣國小宋江陣等在地學子大尬傳統陣藝,形成精銳盡出、精彩可期的民俗行動劇場,錯過就要再等4年!

市府說,當天追神人潮眾多,建議搭乘大眾運輸系統,晚間6點30分接聖駕民眾可搭乘輕軌至C12(駁二大義站)下車,沿扶鑾路線步行至高流中心海音館戶外廣場祈福,或可直接搭乘公車、輕軌至C11站(真愛碼頭站)欣賞藝陣大匯演。市府也提醒,防疫優先,請參與民眾戴上口罩,觀眾區禁止飲食。

2021年4月25日 星期日

彰化縣無形文化資產遶境

 

大甲媽祖昨天起駕今天進到彰化市,彰化縣無形文化資產「同安寮十二庄請媽祖」繞境祈福今天上午也從鹿港天后宮起駕,慈賢宮主任委員何江龍表示,同安寮十二庄請媽祖已有195年的歷史,今年配合防疫不鑽轎腳、搶轎,只希望能圓滿完成這次媽祖繞境祈福活動。

縣長王惠美、埔鹽鄉長許文萍及同安寮各庄頭代表恭迎天上聖母聖駕,隨即展開兩天一夜的繞境祈福活動,途經埔鹽鄉與福興鄉境內部分村莊,晚上將在埔鹽鄉大公館大有村慈賢宮駐駕並舉行團拜儀式。

王惠美說,十二庄請媽祖的活動,最主要過去有旱災,導致水源不足的問題,經當時的族長提議,讓媽祖回到地方駐駕設壇祈雨,之後果然如願下起大雨。去年彰化大約在這個時候也遇到旱災,在媽祖繞境時,原本請媽祖隊伍開路會舉「風雨免朝」的令旗,破例收起令旗,繞境結束沒多久,媽祖很靈驗,旱災的問題就解決了。

「同安寮十二庄請媽祖」繞境活動前年因新冠肺炎疫情暫停一年,今年為確保參加繞境人員的健康安全,特別加強防疫重啟繞境活動。文化局說,為保存傳統特色文化,由同安寮十二庄自組的陣頭也加入民俗藝陣的行列,包括西勢湖及頂西勢「八音團」、番社永豐宮「車鼓藝陣」,每年都獲得廣大迴響,吸引外地與在地信徒完成繞境祈福活動。

彰化縣無形文化資產「同安寮十二庄請媽祖」繞境祈福今天上午從鹿港天后宮起駕。記者林敬家/攝影




彰化縣「同安寮十二庄請媽祖」有180多年歷史,2014年登錄為「彰化縣無形文化資產」,遶境活動去年因新冠肺炎疫情停辦一年,今年恢復舉辦,台灣至今乾旱未解,今明兩天遶境活動特別祈求上蒼天降甘霖,且破例不出動「風雨免朝牌」,希望為台灣帶來雨水紓解旱象。

「同安寮十二庄迎媽祖」去年文資審議委員會審查通過正名為「同安寮十二庄請媽祖」,今天上午從鹿港天后宮與新祖宮「恭請」媽祖到埔鹽鄉與福興鄉境內部分村莊作客,遶境隊伍的陣頭公演綿延數公里,相當熱鬧,沿途家戶也恭設敬果香案並焚香膜拜。

彰化縣長王惠美說,同安寮十二庄請媽祖源起早期十二庄久旱不雨,農民無法耕作,為避免庄內搶水,當時的族長陳慶安提議到鹿港天后宮恭請媽祖神像回來駐駕設壇祈雨,之後果然應驗,下起傾盆大雨,紓解旱象,之後感念媽祖神威,才有同安寮十二庄請媽祖遶境祈福。



台灣時值大旱時期,王惠美除了呼籲大家節約用水,也祈求鹿港媽祖出巡遶境,能夠使十二庄15村家戶平安,讓上天早日降甘霖,解除旱災,疫情早日遠離。

同安寮文化協會總幹事陳慶煌說,有別以往,今天在媽祖出巡前先在天后宮凌霄寶殿進行祈雨儀式,因駐駕的仁興宮主神是馬府大使公,號稱「雨神」,晚上置天台也會再次祈求早日天降甘霖,以往為避免媽祖出巡時下大雨,造成信眾困擾,神明出門前會掛出「風雨免朝牌」,但台灣正歷經旱災,今年特地將媽祖神轎上的風雨免朝牌取下。

陳慶煌也說,依以往經驗,同安寮十二庄遶境結束後3天內就會下雨,宮廟執事人員和信眾也都期待今年遶境祈雨真能應驗。

彰化縣埤頭鄉信仰中心合興宮今天起舉辦四天三夜步巡遊庄,上午合興宮管理委員會主任委員楊龍河迎出開基媽上神轎,縣長王惠美為第一段路扛轎,連同500多名合興媽的駕前執事執法人員和信眾浩浩蕩蕩出發,民進黨徵召參選下屆縣長的立法委員黃秀芳也參加起駕典禮,在合興媽面前各黨派氣氛祥和。

合興宮步巡遊庄媽祖起駕典禮司儀誦讀敇文,管委會主委楊龍河敬燃敇文後,參加典禮的縣長王惠美、鄉長杜懿彩、立法委員黃秀芳、謝衣鳳服務處主任李育成、縣議員劉淑芳和黃盛祿上香祝禱活動平安順利,接著在廟埕點燃三發起馬炮,媽祖駕前的報馬仔先出發放送媽祖即將到來消息,掃角隊、順風耳和千里眼等陣頭當前導,展開四天三夜步巡遊庄。

縣長王惠美說,合興宮媽祖有「彈炸媽」的稱號,是埤頭鄉信仰中心,為了這次四天三夜步巡遊庄,管委會和執事人員準備很久,今天事事周全順利,希望彈炸媽這趟出門能掃除瘟疫,讓各行各業早日恢復疫情前的繁榮,並透過彈炸媽安定民心,庇佑眾生,縣運昌隆,信眾快快樂樂出門,開開心心參與這樁宗教盛事。

合興宮管委會主委楊龍河表示,去年疫情警戒提升到第二級而停辦步巡遊庄,今年得以舉辦,管委會和信眾都很高興,期待合興媽賜福地方,保佑眾生平安健康。

「合興媽真是神算。」埤頭鄉長杜懿彩說,今年農曆正月擲筊請示合興媽,選定國曆7月出巡,沒想到5月和6月國內COVID-19疫情嚴峻,到了現在已趨緩和可以步巡遊庄,真的不得不佩服合媽祖靈驗,相信這趟出門一定賜福信眾,帶給埤頭鄉興旺與繁榮。

民進黨徵召參選下屆縣長的立法委員黃秀芳全程參與起駕典禮;她說,疫情期間在媽祖加持之下,又縣長及地方士紳共同努力,地方得以平安,她祈求媽祖出巡使疫情早日退散,大家都能心想事成、健康平安。

合興宮自清代即有步巡遊庄的遶境活動,因日本殖民政府禁止而停辦約75年,2019年起復辦兩年就遇到COVID-19疫情再度停辦,今年復辦由合興媽開基媽帶領信眾遶境埤頭、竹塘、二林、溪州四鄉鎮和拜訪50座宮廟,7月10日回鑾安座。

今天將遶境合興、崙腳、崙子、平原等13個庄頭,晚上駐駕路口厝福安宮,明(7月8日)遶境中和、庄內、水尾、埤頭工業區等12庄頭,晚上駐駕五庄仔后天宮,7月9日遶境五庄、樹腳、竹塘等9庄頭,晚上駐駕丈八斗天后宮,7月10日經西斗、豐崙、埤頭鄉公所等9庄頭,晚上回合興宮安座。

彰化縣合興宮「炸彈媽」今起率信眾步巡遊庄四天三夜,縣長王惠美在立法委員黃秀芳等人注視之下點起馬炮。記者簡慧珍/攝影
彰化縣合興宮「炸彈媽」今起率信眾步巡遊庄四天三夜,縣長王惠美在立法委員黃秀芳等人注視之下點起馬炮。記者簡慧珍/攝影

全國獨一無二,有194年歷史的彰化縣花壇鄉白沙坑迎燈排慶元宵活動,過去就算戰亂及天災人禍也從未中斷過,今年因為新冠肺炎升溫,文德宮管委會決定延後舉辦,隨疫情趨緩,文德宮昨向「福德老爺」擲筊請示,連獲三聖筊,決定改在25到27日舉辦迎燈排遶境,維繫此一百年傳統不中斷。

文德宮總幹事陳榮昌說,今年經更改的白沙坑迎燈排慶元宵活動時程,25日遶境文德村,26日遶境白沙村,27日遶境長沙村,每晚7點從文德宮廟埕廣場出發,凌晨零點前結束。但仍會依照相關防疫規定,當天參與遶境陣頭人數控制在400人以內,呼籲遊客、信徒一定要戴口罩,做好防疫措施。

迎「燈排」的由來傳說開台翰林曾維楨隨道光皇帝遊天街,觀賞花燈,見景傷情,感於家鄉的伯父母無福觀賞,欲辭官還鄉奉養伯父母,道光皇帝為嘉慰曾翰林孝行,御賜在曾維楨的故鄉花壇鄉白沙坑,每年元宵節均仿照京城「迎花燈」。

文化局表示,「白沙坑迎燈排」已舉辦194年,居民在春節後,都熱中製作古典糊仔燈,以23個燈籠串起外型像艘艘小船的「燈排」,每個燈籠寫上燈主姓氏又稱「字姓燈」,全台獨一無二。迎燈排以福德老爺的八人神轎和儀仗為主,再加上燈排與陣頭組成,燈排遊遍花壇鄉文德、白沙及長沙三村大街小巷遶境平安。


擁有300多年歷史的彰化大村鄉信仰中心「五通宮」,2025年5月7日下午遭逢劫難!45歲陳姓男子持鐮刀闖入正殿,不僅粗暴推倒香爐與祭器,更跳上神桌瘋狂劈砍,導致多達25尊神像受損。警方獲報後當場將其逮捕,陳男雖坦承破壞行為,卻辯稱並未涉及「褻瀆祀典」。彰化地院審理認為,陳男曾在2022年有毀損神明牌位的前科,此次再犯且未與廟方達成和解或賠償,顯見未有悔意,最終依毀損罪判處有期徒刑4個月,得易科罰金,全案仍可上訴。

回顧事件,2025年5月7日下午,一名45歲的陳姓男子騎車抵達廟宇後,竟頭戴安全帽、手持鐮刀大步闖入正殿。陳男先是粗暴地將供桌上的供品與法器悉數掃落,隨即更公然跳上神桌,對著神像瘋狂揮砍。多尊神像在陳男的暴力攻擊下,頭部慘遭砍斷,部分斷裂的神像頭部甚至被甩飛落地,僅有主神五顯大帝倖免於難。廟方工作人員驚見神像毀損,第一時間報警處理,趕抵現場的警方迅速將陳男當場逮捕。全案在警詢過後依毀損罪嫌將陳男移送彰化地檢署進偵辦。陳男當日持鐮刀瘋狂破壞,造成廟內香爐、光明燈、宮旗及大批祭祀用品受損,高達25尊神像更因毀壞嚴重無法修復。儘管陳男坦承犯行,卻極力否認涉及「褻瀆祀典罪」。

彰化地方法院審理指出,陳男於2022年就曾因毀損神明牌位遭判拘役30天,如今再犯顯見未記取教訓,且事後至今未與廟方和解或賠償。法官最終依毀損罪判處有期徒刑4個月,得易科罰金,全案仍可上訴。

彰化縣歷史建築「五通宮」遭破壞後,文化局隨即於2025年5月會同專家與廟方完成勘查。針對文物修復,雙方已達成共識:正殿神像因損傷較輕,已由廟方聘請在地妝佛師傅修復完成,目前保存狀況良好。

至於受損較嚴重的二樓神像,經鑑定多為1980、90年代作品,並未具備法定古物身分。文化局考量修復成本與實際效益,建議廟方進行必要整理即可。文化局強調,未來將持續提供專業諮詢,確保這座歷史建築內的宗教文物能獲得妥善保存。




2021年4月21日 星期三

新竹縣廟宇

新竹縣定古蹟北埔慈天宮已超過180年歷史,是當地民眾的信仰中心,且鄰近北埔老街,假日總會吸引大批遊客前往,去年因發現多處結構凹陷變形、龜裂及漏水,獲客委會核定900萬餘元經費辦理修復工程,歷經11個月工期,讓百年古蹟恢復昔日風貌,今天舉行竣工典禮。

縣長楊文科、客委會副主委鍾孔炤及北埔鄉長莊明增等人均出席典禮。文化局表示,慈天宮自921震災修復後,近20年來因日曬雨淋,加上幾次中型地震,屋面損壞造成漏水,不利古蹟保存也影響香客參拜祭祀,經縣府爭取,由客委會補助756萬元、縣府配合54萬元、廟方自籌90萬元,總經費900萬元進行修復。

修復前慈天宮三川殿簷口下陷、垂脊開裂,屋面瓦壟下滑錯位,工程針對損壞區域進行局部拆解、樑桁木作及屋脊瓦作等修復,並對屋脊上的剪黏泥塑等藝術裝飾減量設計,將原有屋面重量減輕,減少下方木桁架的承重負擔。

文化局說,此次工程選用本土的烏心石木進行修復,大木、泥水、脊瓦、剪黏泥塑、木作彩繪等工項,共聘用8名文化部列冊的傳統匠師參與修復,由兩位傳統司阜分別處理三川殿及左右迴廊剪黏泥塑。

其中,由文化部指定文化資產保存技術保存者傅明光司阜,擔任全區瓦作修復,特色是以不鋪設防水毯的傳統工法,考量整體排水與通風,讓屋面自然呼吸。

文化局指出,慈天宮修復後,北埔老聚落內的古蹟歷史建築都已整修完畢,包括忠恕堂、姜氏家廟、姜阿新洋樓、龍瑛宗文學館等,對地方推展深度旅遊文化觀光更有助益。